Le cinéma anglais ...

Juste un petit post pout vous parler du cinéma en Angleterre. Aujourd’hui je suis allé avec Nico voir Shreck the third au ciné. Première constatation, c’est cher, un peu plus de 9€ pour la place étudiante. Ensuite les anglais arrivent tous en retard et il y a énormément de publicités.

Le plus agaçant, c’est qu’une fois le film commencé, tout le monde mange dans le ciné, d’où des bruits de paquets de bonbons ou de chips omniprésents. De plus ils passent leur temps à entrer et sortir de la salle.

Finalement quand le film se termine et que les lumières se rallument, on se retrouve en plein champ de bataille avec des pop-corn et autre déchets plein le sol.

Un point positif, je trouve que les anglais sont meilleur public que nous. Pour avoir vu Shrek 3 en France et en Angleterre, je peux vous dire qu’il y a une différence. En France les gens rigolent dans leur coin, alors qu’ici on entend bien toute la salle se marrer.

Pour parler un peu de Shreck, c’est aussi bien en anglais qu’en français. :p :p

 

Comments

[lodie]

ah oui qd mm 9€ c pas donné...
Et pour les voix qu'est-ce qui rend mieux, la version FR ou VO ?

[Romain]

Ben franchement la version française est super bien doublé, du coup les voix sont du même style donc pas trop de dépaysement :-)